IT'S CHRISTMAS TIME
On taas tullut se aika vuodesta kun kuusi tuodaan sisälle ja koristellaan perheen kanssa yhdessä. Sitten se jännittävä hetki kun lahjat asetellaan kuusen alle yrittäen vähän tirkistellä olisiko paketti kova vai pehmeä. Tämän takia rakasta asua vielä kotona. Jouluun valmistautuminen tapahtuu yhdessä. Tässä siis muutama kuva meidän kuusen koristelusta
It's again the time of the year when we bring the tree inside and decorate it with the whole family. After that the exciting moment when we put all the presents under the tree and try to see which present is which. This is the reason why I love still living at home. We prepare Christmas all together. So here are some photos of decorating the Christmas tree.
Joulu on siis saapunut meillekin vihdoin. En voi vieläkään uskoa, että jouluun on enää pari päivää. Aika menee niin nopeasti. Toki tuo sää ulkonakin vaikuttaa asiaan. Joululahjat on ostettu ja postikortit lähetetty. Nyt pitää vain näistä kahdesta päivästä selvitä töissä ja sitten voi pari päivää levätä, rentoutua, katsoa joulupiirrettyjä ja syödä hyvin!
So Christmas has finally arrived. I still can't believe that there are only couple of days left until Christmas. Time flies! I have bought all Christmas presents and sent all post cards. Now I just have to survive from these two days of work and then I can rest few days, relax, watch some Christmas cartoons and eat well!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti